26.8.06

it's 1230 am and my brain fused out

when this site was set up, the main intention was for me to convey everything in malay. i am a malay mat, raised up in the culture and still living it till this day. however, ashamed it is so, it has not been keep up to pace lately. this, due to certain reasons lah. i am (still) trying to practice myself in expressing *better* english, better. the level is still not as proficient as desired, but as the cliche goes - practice make perfect, yes? also, in trying to inflate my ego further, i am dreaming to myself that by conversing in english, this site may appeal to a wider audience. i am still trying to figure that out with little success. BUT! as always, learning consists of many steps, and if there are any kind souls out there, do point out my mistakes for me to learn. evil souls are welcomed too.

i will still post posts in malay at times too for the same reasons as above. one step at a time.

anyway, to cut the long story short, the sole reason why i am on this verge of *self-reflecting* notion is to bring out the topic of idealising malay and its language. it may sound ironical and contradicting for it to be shared upon in english, but then who in this world may care, right? though i may be surprised if anyone will be bothered to read this up to this point. so before anyone will bleep out remarks such as, "this guy ngengada plak. inggeris dah berterabuh, lepas tuh nak handle topik pasal bahasa melayu...", you can always clean the dusts on your keyboard and moved on.

if anyone of you reads berita harian each tuesday, there is this section written by Dr Liaw Yock Fang, teaching the readers on the wonderful fundamentals and history of malay and its language. for once, i thought, berita harian had become sensible to print out recognisable and reputable articles in its pages. there was this one article in which he wrote about the origins of malay, and how the language was developed. my description of the story is very vague, so i will just leave it to that. however, if you do happen to read berita harian on tuesdays, do check out his articles. i, for one, will be keeping his articles for keepsakes. what surprises me was that the history of malay is full of discrepencies and vagueness as compared to others. there is little documentation in regards of this, and it saddens me on why this is so. and the best part of this, most of the research and historical papers are collated by non-malays such as dr. liaw himself. but i may be ignorant and naive at this point, and who i am to fool? i am but only one and my knowledge is too shallow to make an observation.

there is also this wonderful article by mr alex yu of the yawning bread fame. the information is detailed and makes for very interesting reading.

i am very grateful for these 2 men to provide me and others these information. i have to point out here, that i had been ignorant on the historical part and this may had been produced by other malay writers, which i have to admit i have yet to recognise.

but that is not the point of this topic. it is just that i cannot understand why others and myself can't recognise who our prominent historians are. i am a malay, yet i know very little of it. we live in a time whereby parents are concentrating more on the importance of english than our own. i do understand english will be an important commodity for the child's future, but what i cannot relate is the accusation of communication in malay is backward trending. this is not the first time i have brought up this subject, and i do sound like a broken record with no other content to bring out.

i have just this crazy theory on the impact of the redundancy of the malay language if it is not kept. the malay leaders often keep emphasising on our social issues that is eroding our values as a whole. shoot me if you want to, but i guess the main problem with malays at this time is not the issue of drugs usage or abusive families but it is the erosion of our malay(ness) identity. it is not a surprise to many, that many malays are not proud to proclaim themselves as one. they feel the values of being a malay is one that is not highly important, and sometimes i for one do feel subjected to this. it is contradictory then when we are ashamed is due to the actions of our own people. i do not know how to express this well, but we can observe that it is a vicous cycle that is slowly eeking out our identity as a race altogether. we rarely value our language and history. we feel that it is not comfortable to engage communication in malay. if this continues, then the term "bahasa menunjukkan bangsa" will forever be lost from us. it may sound inappropriate at this time, but if this situation continues, we shall see more social problems like what is happening now. as we let go of our language and heritage, we will lose our identity, our focus and would not know where we belong to. and the cycle will continue.

so, what shall we do about this? how do we put pride back into our own identity? how do we remove all the stigma, negativity and perception of our own heritage? i want my malayness back, like in the good 'ol days of the 50s and 60s. i want to converse with my malay friends in our own proper language. i want to be comfortable and others too in this zone of malay-ness. i want to be proud of being one. i want and i want.

and hopefully, one day it will become a need.

1 comment:

mkia said...

Not one who is interested in history, I'm (very) surprised that I actually read the whole page of that 'wonderful article' @ yawningbread.

Interesting read. Thanks for sharing.

I tried to post something in malay once but it ended up being so 'rojak' that I decide against publishing it. I never try again. sigh..